岳博传媒《品尚大连》中日双语DM招商函

一． 杂志综述

《品尚大连》DM，由江苏第九生活文化传媒有限公司大连分公司主办，大连岳博传媒有限公司承办。本DM立足大连高端中日餐饮娱乐消费市场（含四五星级酒店），采用全版的中日双语版面，专为高端消费人群提供精准、高端的消费讯息，满足大连全方位的高端餐饮娱乐市场需求。

《品尚大连》DM，力求在每一个环节都做到最好。我们提供的并不仅仅是简单的高水准设计，同时结合不同商家的行业特点，凭借我们在广告领域的经验，将权威的市场营销理念融合进我们的作品当中。每一份出自我们岳博传媒的广告设计，不单单是一份出色的设计，同时也是广告营销的利器，力求使每一个与我们合作的商家都得到超过预期的市场效应。

《品赏大连》DM为月刊，采用标准16开版本，内容均为高质量全彩印刷。

二. 《品尚大连》DM的优势

1.我们所固执的，只有高端

没有哪本杂志能完美的涵盖整个市场，我们也是。因为我们知道，与其费尽力气平庸的去做整个行业，不如专心在一个领域内做的更好，因此我们选择了大连高端消费这一领域。客观的说，没有任何一个个人或者集体会做到最好，因为我们不会固执我们的作品有多经典，因为我们必须为客户提供更好的作品；我们也不会固执我们的理念有多完美，因为我们必须给客户提供更好的方案。但是我们唯一固执的，就是为高端客户及高端消费人群提供高端的信息交流平台。

2.中日双语不是特点，而是必须

经济全球化是当今世界的基本特征。顺应时代的发展才是我们要做的。日文使用者在我们大连的高端消费群体中占有着重要的位置，由于语言文化的差异，很多信息无法得到良性传递，从而给各大商家及消费人群带来不少的损失。

近年来各国的文化交流得到加强，消费者对于不同文化的产业消费数额增长惊人，而不论是针对日语为主还是中文为主的单语言版本DM，在当今市场的大环境下均显露疲态，因此为了更好的为大连消费市场服务，我们采取的理念是“中日双语不是特点，而是必须”。

3.科学的排版使中日读者均能够轻亲切的阅读

通过科学的语言版式安排，将两种语言很好的体现于DM中，使不论中文读者还是日文读者都能亲切的阅读DM。同时我们郑重承诺，DM中将体现同样详细的中日双种文字，使每一份信息都能完整的传递到读者当中。

4.针对性的内容安排贴近读者的读取需要

每位读者的时间都是宝贵的，因此我们摒弃乏味无用的文章，转而提供餐饮、娱乐等专业性文化阅读内容，使读者了解不同国度、区域的餐饮、娱乐等文化信息，使阅读具有针对性和指向性。每期提供年度内次月即将开展的国内外重大活动信息，使DM更具藏读价值。。。。。。

5.覆盖范围及广告千人成本

目前，《品尚大连》工作组历时三个月，通过电话沟通和跟进拜访，使DM获得了广大高端客户及投放商家的普遍认可，同时部分高端场所单家每期预定铺设数量达到百本之多。《品尚大连》已成功的形成了由我们自己铺设的投放及阅读网络，并且获得了针对大连市场宝贵的第一手市场调查资料，为我们能够更好的服务大连打下良好的基础。同时我们将在后续的发展中逐步铺设到开发区等其他区域，进一步加强我们的投放效果。

《品尚大连》前期每期11000册，保存周期4周，平均每个保存周期读者数207.2（千人），广告千人成本为26.5元。同比，大连晚报整版黑白广告价格65000元，平均每期阅读者数890.8（千人），广告千人成本为72.97元；半岛晨报整版黑白广告价格60000元，平均每期阅读者数820.2（千人），广告千人成本为73.15元（部分数据采自国内调研公司）。

5.网络电子版同时免费下载

每期的DM同时提供网络版本供读者下载，与本地网络进行合作，通过网络形成多维化的DM受众（网络受

众人数不参与统计在广告千人成本之内）。