Cheil靠插画拿下两座戛纳铜狮：戴上耳机，隔绝喧嚣

　　摘要：2017年戛纳创意节结束了，JBL 耳机凭借Cheil 香港为其设计的三张平面插画赢得了平面和户外类别两座铜狮奖杯。通过细腻的插画让人感受到婴儿的啼哭声、狗狗的狂吠声、还有母女之间的拌嘴吵架声到底有多闹心……但是JBL 耳机可以帮助您……

　　在刚刚结束的 2017 年戛纳国际创意节上，Cheil 香港为杰尔集团大中华区(Cheil Greater China)赢得了平面和户外类别两座铜狮奖杯。

　　本次获奖作品是 Cheil 香港为客户 JBL 耳机创作的平面作品“Block Out the Chaos”，分为Babies' 婴儿篇，Dogs' 狗狗篇，Mother & Daughter' 母女篇三部曲。

　　这组设计通过细腻的插画，逼真地展现了JBL防噪音头戴式耳机隔绝日常生活中种种噪音的强大功能，戴上JBL耳机，即刻让您从婴儿的啼哭声中、宠物狗的叫声中、家里的喧嚣声中脱身，享受自由自在的和谐与平静。

　　JBL 'Block out the chaos: Babies' 婴儿篇

　　JBL 'Block out the chaos: Dogs'狗狗篇

　　JBL 'Block out the chaos: Mother & Daughter'母女篇