Flipboard是一项移动阅读应用,他可以帮助用户用杂志化的界面上,浏览多个SNS服务和RSS订阅。该产品英文版在国外非常受欢迎,但是在中国市场,则正好相反。 无论是阅读体验,还是社交功能,FlipboardiPhone中文版都显得很不用心,而中国本土的一些阅读应用则走出了一条与Flipboard截然不同的道路。中国已然进入了移动时代,中国本土用户需要怎样的阅读?中国的阅读走向是如何的?美国式的浅阅读模式和中国的深阅读模式,哪一个更适合当下的中国?我们试图通过Flipboard和网易阅读的比较回答以上问题。 相较于英文版,Flipboard iPhone中文版在内容上只做了三件事:一是将语言换成了中文;二是将twitter换成了新浪微博;三是大量引入新浪微博内容。Flipboard用户经常会遇到不知道看什么,或者想看的看不到的情况。据我体验,使用Flipboard iPhone中文版除了浏览下微博,或者在人人网上看看同学结婚照,也只能看“新浪头条新闻”发的微博新闻了。传说Flipboard还在为没有一个适合的中文名而忧心忡忡,事实上这个名字已经有了,叫“新浪微博阅读器”就挺贴切。 从网易阅读来看,我觉得这款产品一直坚持“阅读应用,内容为王”。它以网易门户为依托,引入了报纸杂志、博客微博、互联网资讯、美图视频等3000多个主流精品内容源,还支持RSS订阅,基本你想看的,都能找到,先保证了有所读。网易阅读的诚意尤其体现在他对内容源的精编,每个都进行了特别的版式化设计,把传统的互联网文章中的广告过滤掉,使你阅读到完全纯净的文章。而不像Flipboard iPhone中文版仅给出稀少的导言,点击查看更多文章竟然直接进入到浏览器!UC和海豚看到这点大概要哭了。用户也要哭了,不光费流量阅读体验也很辛苦。 所谓社会化阅读是指以读者为核心,强调分享、互动、传播的全新阅读模式,简单点说,就是在“内容”为核心之外,还要增加“关系”这个核心要素。美国人的社交属于“陌生人社交”,强调的是“互动”这一因素;而中国人的社交属于“熟人社交”,强调的是“分享、传播”,显然Flipboard并没有意识到这一点,而是将美式社交理念僵硬地搬到了中国,因此在中国出现了严重的水土不服。 网易阅读深刻洞悉中国人的社交阅读需求是将信息在好友间分享,因此它除了将微博资讯进行聚合,更添加了QQ空间的媒体信息。同时还最大化革新了分享功能,用户可以通过新浪微博、网易微博、腾讯微博、搜狐微博、人人网、豆瓣、邮件等方式实时将阅读内容在好友间分享,并且非常方便快捷。更让中国用户开心的是,网易阅读的分享功能非常多元化,还可以支持短信转发,和文章正文内容复制转发!从这个角度来说,网易阅读果真更懂中国人。 Flipboard iPhone中文版照搬美国经验,内容以微博、人人网信息为主,用户浏览的都是短平快的碎片信息。这几乎是美国“快餐文化”的最好的写照,快速而无营养,将垃圾时间彻底垃圾化,这依然是美国思维的照搬照抄。 而从中国人的阅读习惯来看,虽然微博等自媒体发展情况良好,但还是无法在本质上改变中国人传统的阅读思维模式,即中深度类阅读的习惯。因此网易阅读在内容上更偏向于为用户提供精品、有价值的内容。这些内容涵盖了新闻、财经、政治、时尚、科学、IT、摄影、美图、公开课等,在媒体上更涵盖了南方周末、三联生活周刊、新周刊、天涯、豆瓣及知名博客等内容。在深度和广度上紧密契合了当代中国人的阅读需求。 Flipboard的失败是直接照抄照搬美国模式,而没有对中国市场进行具体针对性的分析。因此,移动阅读商家,需要真正从读者的需求出发而考虑,才能在市场上走的更远。 本站文章部分内容转载自互联网,供读者交流和学习,如有涉及作者版权问题请及时与我们联系,以便更正或删除。感谢所有提供信息材料的网站,并欢迎各类媒体与我们进行文章共享合作。
|