iPad商标在巴西遭韩国公司注册 苹果可能花高价购买

    4月13日，据国外媒体报道，iPad商标在巴西已经被一家韩国公司注册，苹果已通过代理公司向巴西相关产权机构提出iPad商标转让申请。如果申请失败，苹果很有可能花高价购买iPad商标。

    在全球大多数地方，iPad这个名称指的都是苹果最新推出的平板电脑产品，然而在巴西，iPad指的是一款医用心脏除颤仪。2009年，iPad已成为一家名为CU Medical Systems的韩国医疗器械公司注册为该公司生产的心脏除颤仪的商标。

    iPad心脏除颤仪在巴西的销售代理商Transform Tecnologia de Ponta公司表示，他们早在两年多前就开始出售这款iPad心脏除颤仪，而CU Medical Systems已在2009年向巴西国家工业产权机构(INPI)注册了iPad商标。

    Transform Tecnologia de Ponta公司的营销主管阿拉蒂亚·席尔瓦(Alathea Silva)表示：“从未有人就iPad名称的问题与我们联系。”席尔瓦表示，他们已聘请一家律师事务所保护iPad商标，但有关iPad的问题将交给这款心脏除颤仪的韩国生产商去处理。

    巴西媒体报道称，苹果已经通过一家名为IP Application Development的代理公司向巴西国家工业产权机构提出了iPad商标的注册申请。这家代理公司已经提交了iPad商标的转让申请，要求巴西Transform Tecnologia de Ponta公司在今年5月底之前转让iPad商标。如果申请失败，苹果将很有可能花高价购买iPad商标。

    根据美国专利和商标局的记录，今年3月17日，富士通将其在美国注册的iPad商标转让给了苹果。富士通早在2003年3月就在美国注册了iPad商标，并将其用于该公司生产的一款手持扫描仪。

    2007年苹果推出iPhone手机之前也曾遇到过商标权纠纷。当时已经注册iPhone商标的思科还与苹果发生法律诉讼。不过，双方最终于2007年达成和解，同意共享iPhone商标。