声传致远，音以惠人！声音者 —孙悦斌

　　— TVCBOOK 易拍即合 —

　　优质视频创意制作服务平台

　　孙悦斌 | 著名配音演员

　　中国著名配音演员——孙悦斌，中央戏剧学院表演系毕业。从事配音事业30余年，在影视、文学作品、广告等多个领域进行语音创作，并取得了非凡的艺术成就，有媒体称孙悦斌代表了“中国声音”。

　　影视剧方面，他为众多好莱坞经典译制片中的男主角献声，如「勇敢的心」、「乱世佳人」、「拯救大兵瑞恩」、「珍珠港」等，其中「拯救大兵瑞恩」荣获了1999年华表奖外国影片优秀译制奖，「珍珠港」分别获得了2003年第八届华表奖外国影片优秀译制奖、第二十二届电影金鸡奖最佳译制片奖，成为中国译制片史上首次一部影片同时获得两项国内大奖。因其语音领域资深、权威的地位，曾受邀为「米老鼠和唐老鸭」中的米老鼠和「海绵宝宝」的派大星配音，将活跃在世界银屏的经典动画形象带到了中国，获得了十多亿中国观众的欢迎。目前，他参与配音的电影多达1000多部，他经典的配音作品为丰富中国观众的娱乐生活做出了贡献。

　　广告片方面，孙悦斌已为世界500强企业中的50多家的企业的品牌录制过汉语版旁白或解说，如奥迪、别克、诺基亚、五粮液、海尔、中国银行等众多知名企业。他拥有令人过耳不忘的声音，是众多知名广告和各大形象片竞逐的“声音宠儿”，被称为中国“最贵族、最精英男声”。他的风格自成一家，并结合自己多年的配音经验提出了著名的配音理论“商业语言”。

　　中国最顶级的中央电视台多个频道的片头的播音录制也都是请孙悦斌来录制的，被业界称为“央视御用配音演员”。多年的语音实践，使孙悦斌首创出一种播音风格——“商业语言”。中国传媒大学已经把孙悦斌的商业语言列为课堂教学内容，他的广告案例被该学院作为广告语言的教材范本。中国传媒大学的一些研究生的毕业论文把他的语音作为研究对象。他也于2005年被中国传媒大学播音系聘为客座教授。第十届中国大学生广告艺术节学院奖颁奖嘉宾。

　　— 影视 —

　　「勇敢的心」「乱世佳人」「拯救大兵瑞恩」

　　「珍珠港」「天堂电影院」「凡高传」

　　「骇客帝国」「天国车站」「天堂饭店」

　　「豪门恩怨」「雨人」「撒哈拉」

　　等

　　— 专题 —

　　「中央电视台综合频道」「中央电视台电视剧频道」「中央电视台电影频道」

　　「中央电视台科教频道」「中央电视台西部频道」「中国辽宁电视台」

　　「中国安徽电视台」「中国江苏电视台」

　　「中国石化」「中国石油」「中国网通」

　　「中化集团」「中国电信」「中国联通」

　　「中国移动」「中国铁通」「中国玛雅」

　　— 广告 —

　　「中国民生银行」「中国招商银行」「中国银行」

　　「中国海尔」「中信银行」「中国农业银行」

　　「北京银行」「青岛啤酒」「王朝干红」

　　「国窖1573」「三一重工」「红七匹狼」

　　「中国黄山」「剑南春」「金六福」

　　「五粮液」「金嗓子」「别克」

　　「北京现代」「一汽大众」「奥迪」

　　「奇瑞」「中华」「金杯」

　　「摩托罗拉」「诺基亚」「松下」

　　「佳能」「东芝」「壳牌」

　　等

　　— 作品奖项 —

　　2002年「珍珠港」获第八届“华表奖”优秀译制片奖;第二十二届“金鸡奖”最佳外国影片译制奖;

　　2010年「相信品牌的力量—水墨篇」荣获2010年纽约广告节金奖;

　　2010年「敦煌」获“中国广播电视协会纪录片工作委员会记录中国2009”一等优秀节目;

　　2009年「敦煌」获四川电视节“金熊猫”奖国际纪录片评选人文奖评委会特别奖;

　　2008-2009年中国电视纪录片“十佳十优”表彰活动中，纪录片「千年菩提路」获得中国电视纪录片系列片好作品奖;

　　1998年「拯救大兵瑞恩」获年度“华表奖”外国影片优秀译制奖;

　　1995年 获第一届中国广播电视学会译制节目奖一等奖「翠提春晓」荣获第二届中国广播电视学会电视译制节目奖一等奖;

　　1992年「冤狱」获第13届全国电视剧“飞天奖”优秀译制片奖;「浮沉女儿录」获第14届全国电视剧“飞天奖“外语片译制”奖;「巴女斯特拉」1993年获第14届全国电视剧“飞天奖”外语片译制奖;

　　「集结号」获第13届中国电影“华表奖”获优秀故事片奖。(对白指导：孙悦斌);

　　— 个人著作 —

　　孙悦斌 | 个人著作「声音者-孙悦斌配音理论及实践技巧」

　　「声音者:孙悦斌配音理论及实践技巧」内容有国产影视剧与译制片配音、动画片配音、商业语言配音、商业语言配音的性质、商业语言——品牌之声、商业语言的声音特质、商业语言的表现力、专题片与纪录片配音、叙事语言、叙事语言技巧及感悟、专题纪录片配音的常见问题等。

　　部分经典作品欣赏

　　视频地址：http://v.qq.com/page/q/z/d/q031164gvzd.html

　　孙悦斌配音 | 国窖1573

　　视频地址：http://v.qq.com/page/p/2/1/p0311wzmv21.html

　　孙悦斌配音 | 奥迪基因

　　视频地址：http://v.qq.com/page/q/y/7/q03116qiny7.html

　　孙悦斌配音 | 中央电视台形象广告(水墨篇)

　　传统媒体广告与微信融合项目，可让广告传播效果扩大几百倍以上，现诚征代理商，零投入，高收益，现在工资基础额外每月增收万元不是梦。操作简单，适合所有媒体从业人员、广告代理公司，业务人员均可加盟，佣金可返个人。赶快加盟吧，咨询电话：010-56292999转898# 夏天

　　加盟地址：http://www.51ade.com/818_71/