闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敍鍕床闁逞屽墴閺屻倗鈧湱濮撮悡鎰版煛閸涚増纭鹃柍瑙勫灴瀹曞ジ濮€閵堝倹鏁介梻鍌欑閹碱偆绮欐笟鈧畷鎴﹀川椤撴稒鐏侀梺鎸庣箓椤︿即鎮¢妷锔剧闁瑰鍊栭幋婵撹€垮ù鐓庣摠閻撴盯鏌涢埥鍡楀箻缂佸鍠氶埀顒冾潐濞插繘宕曢棃娑氭殾濠靛倸鎲¢弲鏌ユ煕閳╁喚娈斿褍顭峰濠氬磼濞嗘埈妲紓浣靛姂娴滆泛鐣烽幋锕€绠荤紓浣贯缚閸欏棗鈹戦悙鏉戠仸瀹€锝呮健閹ɑ娼忛埡鍐紳閻庡箍鍎遍幏瀣i搹鍦<閺夊牄鍔岀粭鎺擃殰椤忓啫宓嗙€规洖宕灒闁告繂瀚埛鎺楁⒒閸屾艾鈧绮堟担楦垮С闂侇剙绉寸壕濠氭煙閸撗呭笡闁绘挻鐟╅弻鐔碱敇閻旈鐟ㄦ繝寰枫倕浜圭紒杈ㄥ浮閹晠鎳犻顐庡洦鐓涘ù锝呮憸瀛濋梺浼欑稻缁诲牓宕洪埀顒併亜閹烘垵鈧崵绮堟繝鍌ょ唵閻犻缚娅i悘杈ㄤ繆椤愵偄鐏¢柕鍥у婵偓闁靛骏绱曢ˇ鐩�
当前位置:首页 - 新闻中心           业界广告公关案例互动社交媒体品牌对话数据技术观察   

 

刘东明:游戏植入式广告新势力崛起

2008/9/4 14:53:00 

作者:刘东明

目前国内的游戏植入式广告IGA(In-Game Advertising)正处于起步阶段,国际型大广告主正在积极进行一些小规模的尝试,如可口可乐、百事可乐、耐克、三星、英特尔等等。但现阶段的植入尝试基本都以休闲类游戏的广告植入为主,还未涉及太多大型网游。对于广告主来讲,现阶段游戏植入广告只是一个广告营销的辅助手段,为传统的网络广告做补充。对于游戏运营商来讲,IGA也仅仅是辅助盈利手段。但分析免费网游的盈利出路、新生代媒体消费习惯、精准定向、趋势力量四个方面的因素,我相信IGA在网游产业链中必然将成为重要的一环。

免费网游的盈利出路

2006年最关键的时刻,陈天桥破釜沉舟的免费战略挽救了盛大。在当时绝大部分游戏还在实行按时计价收费模式的情况下,“免费”魔术般地为盛大带来了大量的游戏玩家,也成功地延长了《传奇》这一已有5年历史的始祖级游戏的生命,给了盛大以喘息之机。随后国内多家网游公司跟进宣布免费,利用提供增值服务的方式来获取营收,经历阵痛期后虽已开始获得良好财报,但单一的盈利模式确实让运营商们心生隐忧。根据调查显示,网络游戏玩家中为增值服务而买单消费的人数,约占比例5%~10%。所以如何发掘95%不付费玩家的营销潜力,是现在网络运营商们所着力想解决的首要问题之一。

笔者曾在《免费经济学的盈利咒语》一文中指出,免费经济的汹涌大潮即将湮没互联网,但互联网也不可能是没有能量即可无限运转的永动机,也需要一种体系外的循环进行动能补充,而其盈利的咒语就隐藏在广告之中。在今天的互联网上,最稀缺的无疑将是受众的“眼睛”和“耳朵”。网络媒体正是以免费的内容作为诱饵,交换购买受众的“眼睛”和“耳朵”,然后将它们打包卖给广告主来获取利润。同样,对于网游也不例外,4000万网游玩家呈现出高学历、高收入、高消费的“三高”特点,更重要的是他们长时间浸淫于游戏之中。“无聊的30秒”成就了江南春的分众帝国,那这些网游玩家的“眼睛”和“耳朵”又将能发挥怎样巨大的潜力!

新生代媒体消费习惯

摩托罗拉在辽宁省灯塔县进行媒体接触行为调查时,发现年轻人看电视的时间很少了,他们的空余时间大部分用来上网。而上网干什么?游戏和聊天!灯塔县的情况是现阶段中国新生代媒体消费的一个真实缩影。新生代的媒体消费习惯发生了巨大的改变,他们花在传统媒体上的时间急速下滑。相当一部分年轻人花费更多的时间在网络游戏中,在传统媒体投放广告对他们是没用的。如何来影响他们,游戏无疑是一个绝佳的突破点。中国网游中聚合了4000万不看电视,不听广播,不看报纸的玩家,这就注定了IGA的巨大广告价值!

精准定向

IGA的另一点优势在于可以实现广告真正的精准与定向发布。广告学理论将广告业分为三个阶段。第一阶段是消费者处于全面接受状态,广告主只要把商品广告推出去就可以达到预期效果;到了第二阶段,消费者不再对所有看到的商品广告都感兴趣,广告主需要选择特定的媒体进行投放;而第三阶段,对消费者进行精准定向推送才能实现广告的最大价值。

在传统媒体阶段以及早期的网络广告阶段,做到精准定向几乎是不可能的,但是游戏广告自身的技术特性让这一难题得以解决。比如国内领先的游戏内置广告公司NGI花巨资收购的法国广告智能发布系统GAMEBLASTER能够做到定时、定向,定量的投放。定向:指的是可以根据区域来有选择广告的投放。定时:指的是可以根据时间段来有选择的投放广告,比如可在早晨大家该吃早饭的时候,投放早餐奶的广告就非常合适,那么到了中午应该叫中餐了,那么我们可以选择来投放麦当劳广告、PIZZA广告等。定量:指的是可以有选择的控制广告的暴露频次,把费用控制在一个制定范围。根据客户的预算和投放时间来投放广告,不要造成没有必要的浪费。这样的精准投放极大的提高了ROI,让广告主能获得更大的营销价值。

趋势力量

美国的IGA市场已经占游戏厂商收入的30%~35%。跟美国已经相对成熟的IGA市场相比,国内网游的广告植入收入仅占游戏公司总收入的百分之一,有的甚至是千分之一。美国的今天就是中国的明天,趋势的力量势不可挡。这之间巨大的鸿沟也昭示了国内IGA产业巨大的发展空间。

如何能促进IGA更加快速发展,取得广告主的青睐和认可呢?这需要游戏运营商的更广泛参与、专业IGA的公司崛起、玩家数量的保证,这样游戏植入广告将形成完整的产业链与市场格局,发挥巨大广告传播效应。

游戏运营商广泛参与

利益是商业天平中的唯一砝码。现阶段,出于对成本和收益的衡量,各大游戏运营商对IGA的开发还不够充分。网游的最核心盈利收入还在于长尾用户对游戏本身的增值费用,用户的消费促生“国内首富”。IGA产生的广告费用还仅仅属于补充型盈利模式。因此如何让更多的用户进入游戏,并且更愿意花费更多的人民币是游戏运营商的关注要点。但是IGA广告代表了网游盈利的发展趋势,将来成为必不可少的盈利模式。因此游戏运营商应该积极转变思想,尝试“两条腿”走路(增值服务赢利与IGA相结合),探索IGA产业,以期获得先机。

专业IGA公司的崛起

第三方专业IGA公司的进一步崛起将大力推动IGA产业发展。作为游戏产业链上重要的一环,他们是嫁接游戏开发运营商和代表广告主利益的传统广告公司之间的重要桥梁。网游开发运营公司精通于网游的开发和运营,但对于广告市场却不能了如指掌。同时,如果游戏运营商自己来做IGA,也很难保证其公平性和中立性。而代表广告主们进行广告规划的传统广告代理公司对于新兴的网游媒体也是第一次亲密接触,对很多问题都将是门外汉。真正专注于IGA本身,具有纯正的第三方独立身份的专业IGA公司才符合广告行业“第三方、独立、公正性”的潜规则。此类的公司在近年必然取得长足性的进展。由此,对于广告和网游都有深刻理解的复合型人才也将成为行业的“抢手货”。

内容为王

网游广告产生价值的核心在于聚合了用户的注意力,因此其广告的价值和用户数量有着直接的关系。那么如何才能有力地吸引并保有用户?陈天桥2006年的免费策略在刚刚放出时,对于玩家是不小的诱惑,免费成为吸引用户的王牌。然而对手的纷纷跟进,大家都打出免费牌后,“免费等于用户”的公式不再适用。当各家餐厅都免费时,饭菜的口味是选择的重要因素。同样,游戏本身的内容才是吸引消费者真正的香饵。“收不收费”这个问题将会从游戏玩家的口中消失,“好不好玩”才会是他们挑选游戏的唯一标准。暴雪市场部的朋友说他们的宣传秘诀是“做好游戏本身,其实才是最好的推广”,正道出了网游内容为王的竞争法则。面对游戏玩家越来越挑剔的口味与不断白热化的竞争,加大研发力度,做出更棒的内容才是王道。

探索深度植入

还是针对上一个问题,除了游戏本身要保证高质量,游戏中广告的设计也必须要注重用户的感受与体验,不应该成为虚拟世界中的“广告牛皮癣”。“强奸式”的骚扰广告无异于“杀鸡取卵”,如果不考虑用户的体验,你有权利来插恼人的广告,用户也有权利退出游戏世界。

现在IGA的大部分形式还集中在产品或品牌信息的游戏场景嵌入以及道具植入。在现阶段,这两种方式还有较大的生存空间,主要起到潜移默化的“品牌曝光”作用。但是有朝一日玩家们已对IGA司空见惯,随着新鲜感消逝,IGA广告效力会因边际效应递减,乃至蜕变为一种干扰。IGA公司需要用创意的深度植入广告,而不要仅仅将游戏作为一个“摆放”广告的媒体平台。

(作者为资深互动广告人,现为北京NEO奥美内容经理)

 



本站文章部分内容转载自互联网,供读者交流和学习,如有涉及作者版权问题请及时与我们联系,以便更正或删除。感谢所有提供信息材料的网站,并欢迎各类媒体与我们进行文章共享合作。
上一篇信息 下一篇信息
信息分类查询:  业界广告公关案例互动社交媒体品牌对话数据技术观察  


闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛艾鈹戦悩宕囶暡闁抽攱妫冮弻娑㈠即閵娿儰鑸梺缁樻煥濡瑦绌辨繝鍥舵晬闁绘劘鎻槐鐢告⒑缂佹ê绗掗柨鏇樺劦婵$敻宕熼姘敤闂侀潧臎閸涱垰甯掑┑锛勫亼閸娿倝宕戦崨顒兼椽鎮㈤悡搴ゆ憰闂佸搫娴勭槐鏇㈡偪閳ь剟姊洪崫鍕窛闁稿⿴鍋婃俊鐤槾缁炬崘鍋愰埀顒€鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸浜滄い蹇ユ嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇楀亾妞ゎ亜鍟村畷褰掝敋閸涱垰鏁搁梻渚€鈧偛鑻晶鎵磼鏉堛劌娴鐐存崌楠炴帒鈹戦崼婵囧€梻鍌欑劍鐎笛呮崲閸曨垰纾婚柕鍫濐槸閺嬩線鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑﹦绋忔繝銏f硾鑹呯紓鍌涚缁绘盯宕卞Ο璇茬闁瑰吋娼欓敃顏堝蓟閿涘嫪娌悹鍥ㄥ絻婢规劙姊洪幖鐐插姶闁告挻宀稿鏌ュ箹娴e湱鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f磸閳ь兛鐒︾换婵嬪礋椤撶媭妲卞┑鐐存綑閸氬岣垮▎鎴濐棜闁秆勵殕閻撴瑩鏌熼娑欑凡鐞氭岸姊虹粙鍖″伐婵炵》绻濆濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剛澹曡ぐ鎺撶厽闁绘梻鍘ф禍浼存煟閺傛寧顥為柟渚垮妼椤啰鎷犻煫顓烆棜闂傚倷娴囬鏍窗閺囥垹纭€闁规儼妫勭粻鏍煏韫囧鈧洖顔忓┑鍡忔斀闁绘ɑ褰冩禍鐐烘煃瑜滈崜姘跺箲閸パ屾綎闁惧繗顫夊畷澶愭煏婵炲灝鍔滈柣婵勫灲濮婃椽鎮烽弶鎸庮唨闂佺懓鍤栭幏锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇氱秴闁搞儺鍓﹂弫宥夋煟閹邦垰鐨洪柨娑欑懇濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╄ぐ鍐偩閻戣棄钃熼柕澶涘閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繘鍩€椤掍胶鈻撻柡鍛Т閻e嘲螣閼姐倗鐦堝┑顔斤供閸樻悂骞愰崘顔解拺闁告稑锕ユ径鍕煕鐎n偅宕岄柟铏崌瀹曠ǹ螖娴e搫骞嶉梻浣筋嚃閸ㄨ櫕鏅跺Δ鍚藉寰勯幇顓炩偓鍨叏濮楀棗澧绘俊顖楀亾闂備礁鎼惌澶岀礊娴e壊鍤曟い鎺戝閸ㄥ倹銇勯弬鍨缓闁冲搫鎳忛埛鎴︽偣閸ャ劎鍙€闁绘稒绮撻弻鐔煎礄閵堝棗顏�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤曞懏姣岄梺绋款儐閹稿墽鍒掗鐐╂婵☆垳绮幃娆戠磽娴e搫小闁告濞婂濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧湱鈧懓瀚崳纾嬨亹閹烘垹鍊為梺闈浤涢崨顓㈢崕闂傚倷绀佹竟濠囧磻閸℃稑绐楅柟鍓х帛閸嬬喖鏌涢锝嗙闁绘挶鍎甸弻锝夊即閻愭祴鍋撻崷顓涘亾濮樼偓瀚�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇楀亾妞ゎ亜鍟村畷褰掝敋閸涱垰鏁搁梻渚€鈧偛鑻晶鎵磼鏉堛劌娴鐐存崌楠炴帒鈹戦崼婵囧€梻鍌欑劍鐎笛呮崲閸曨垰纾婚柣鏃傚帶閻掑灚銇勯幒鎴姛缂佸鏁婚弻娑㈡偐閹颁焦鐤侀悗瑙勬礋濞佳囶敇閸忕厧绶為悗锝庡墮楠炲牓姊虹拠鑼闁稿绋掗弲鑸电鐎n偄鍓归柣搴秵閸撴稓澹曟總鍛婄厵闁瑰嘲鑻悡鎰版倵濮樼偓瀚�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忔い鎾卞灩缁狀垶鏌涢幇闈涙灈缂佲偓閸愵喗鐓忓┑鐘茬箻濡绢喗銇勯弬鍨仾濞e洤锕幃娆擃敂閸曘劌浜剧憸搴㈢┍婵犲洤鐐婇柍杞扮閻忓﹤顪冮妶鍡欏⒈闁稿绋撶划鍫ュ幢濡炵粯鏂€闂佺粯锚瀵爼骞栭幇顔剧<闁绘ǹ灏欓敍宥夋煃瑜滈崜娆戠不瀹ュ纾块柛妤冧紳濞差亜惟闁挎梻鍋撻幆锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� LED闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊閵娧呭骄闂佸壊鍋嗛崰鍡樼閸垻纾奸悗锝庡亽閸庛儲绻涢崗鑲╁⒈闁瑰弶鎮傞幃褔宕煎┑鍫㈡噯缂傚倷鑳舵慨鎶藉础閸愬樊鍤曢柛顐f礀闁卞洦鎱ㄥ鍡楀箺闁绘繃鐗滅槐鎺撱偅閸愵亞鏆紓浣哄У閻楃姴顕f繝姘╅柍鍝勫€告禍鐐烘⒑缁嬫寧婀扮紒瀣灴椤㈡棃鏁撻敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曚綅閸ヮ剦鏁冮柨鏇楀亾闁汇倗鍋撶换婵囩節閸屾粌顣洪梺钘夊暟閸犳牠寮婚弴鐔虹闁割煈鍠栨竟鍕攽閻愬弶鈻曞ù婊勭矒瀹曟﹢鍩€椤掑嫭鈷戦梻鍫熺▓鎼撮绱掗懠璺轰汗闁奸缚椴哥换婵嗩潩椤撴稒瀚兼繝娈垮枤閹虫挸煤閵堝鍊堕柍鍝勬噺閻撴瑦绻涢弶鎴剬闁稿鎹囬獮鍥ㄦ媴閸︻収娲梻鍌欑窔濞佳嗗闂佸搫鎳忕划鎾诲箖閳ユ枼妲堥柕蹇ョ磿閸樺崬顪冮妶鍡楀Ё缂傚秮鍋撴繝銏n潐閿氶棁澶嬬節婵犲倹鍣瑰ù婊勫劤鑿愰柛銉戝秷鍚梺璇″枟閻熲晠銆侀弮鍫濈闁靛ǹ鍎版竟鏇㈡⒑閸濆嫭宸濋柛鐘冲姇閳诲秹鎮╃拠鑼啇闂佸湱鈷堥崢楣冨储濞戙垺鐓涘ù锝嚽归埀顒€娼″濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵嗏枎韫囨洘娈鹃梺闈涚箞閸婃洟宕橀埀顒€顪冮妶鍡楀闁稿骸宕惃顒€鈹戦敍鍕杭闁稿﹥鐗滈弫顕€骞掗弬鍝勪壕婵ḿ鍘ф晶鎵磼椤旂⒈鐓奸柡浣瑰姈瀵板嫮鈧綆鍓欓獮宥夋⒑鐠囨彃顒㈢紒瀣笒閻滃宕稿Δ浣稿壒闁诲函缍嗛崜娑氬閸忕浜滈柡鍥╁仦椤ョ偤鎮楀鐐闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰斀缂傛碍绻涢崱妯诲碍閻熸瑱绠撻幃妤呮晲鎼粹剝鐏嶉梺鎼炲€曢懟顖濈亙闂佹寧绻傞幊搴ㄥ汲濞嗘垹纾奸柣姗€娼ч弸娑㈡煛瀹€鈧崰鏍嵁閸℃稒鍋嬮柛顐亝椤ュ姊虹拠鎻掝劉闁煎綊绠栬棟闂侇剙绉撮悞鍨亜閹哄棗浜剧紓浣哄Т缁夌懓鐣烽弴銏$劶鐎广儱鎳愰悿鍥煙閸忓吋鍎楅柣鎾愁槺缁辩偤寮介鐔哄弳闂佺粯娲栭崐鍦偓姘炬嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮闁汇値鍠楅妵鍕冀椤愵澀绮堕梺鎼炲妼閸婂骞夐幖浣瑰亱闁割偅绻勯悷鏌ユ⒑缁嬫鍎戦柛鐘冲姍婵$敻宕熼姘敤濡炪倖鍔﹀鈧柟瀵稿厴閹鎲撮崟顒€鐭紓浣藉煐瀹€绋款嚕鐠囨祴妲堥柍鍨涙杹閸嬫捇鏁冮崒姘鳖吅濠电娀娼уú銊︾閸洘鈷掑ù锝呮啞閹叉悂鏌涢悩铏磳鐎规洘鍨挎俊鑸靛緞婵犲懏鎲伴梻浣芥硶閸犳挻鎱ㄩ幘顔界厑闁搞儯鍔庣弧鈧梻鍌氱墛缁嬫捇宕悽鍛婄厪闊洦娲栬ⅴ闂佽 鍋撻柤鎭掑劘娴滄粓鏌¢崶鈺佷沪妞ゃ儳鍋ら幃妤€顫濋悙顒€顏�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊閵娧呭骄闂佸壊鍋嗛崰鍡樼閸垻纾奸悗锝庡亽閸庛儲绻涢崗鑲╁ⅹ闁宠鍨块幃鈺佺暦閸ヨ埖娈归梻浣虹帛鐢紕绮婚弽顓炶摕闁绘棁娅g壕濂告煏韫囨洖校闁诲繐鐗忕槐鎾存媴閸濆嫷鈧挾绱撳鍕獢鐎殿喖顭烽幃銏㈡偘閳ュ厖澹曞┑鐐村灦閻燂紕绱撳鑸电厽妞ゆ挾鍎愰崕鎴犵磼鏉堛劌娴い銏″哺瀹曞崬螣娓氼垯绱�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮闁汇値鍠楅妵鍕冀椤愵澀绮堕梺鎼炲妼閸婂骞夐幖浣瑰亱闁割偅绻勯悷鏌ユ⒑缁嬫鍎戦柛鐘冲姍婵$敻宕熼姘敤濡炪倖鍔﹀鈧紒顔肩埣濮婃椽宕烽鐔锋畬闂佺粯鐗曢妶绋款嚕婵犳艾鐒洪柛鎰╁妿缁愮偤鏌f惔顖滅У濞存粌鐖煎畷鐢碘偓锝庡墰绾捐棄霉閿濆毥瑙勭娴煎瓨鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽顐杭闁逞屽墮閸熸潙鐣烽妸褉鍋撳☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闂佺ǹ锕ら顓犳閹炬剚娼╅柤鍝ユ暩閸樺崬顪冮妶鍡楀闁稿﹥娲熷鎼佸籍閸喓鍘撶紓鍌欑劍钃辨い銉ョ墛椤ㄣ儵鎮欑€电ǹ鈷堥梺鍛婂笚鐢€崇暦濡や礁绶炲┑鐘辩椤ユ岸姊绘担鍛婂暈闁告梹岣挎禍鎼侇敂閸℃瑧鐒鹃梺鍦檸閸犳鍩涢幋锔界厾濠殿喗鍔曢埀顒佹礃閻楀酣姊绘担鍛婂暈闁哄鍣e畷鎯邦槾妞ゆ柨妫濆铏规崉閵娿儲鐝㈤梺鐟板殩閹凤拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� English闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闁诲骸鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜為柨娑欑洴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� sitemap
allchina.cn allchina.cn
allchina.cn闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾濠碘€崇埣楠炴牗鎷呴崫銉ユ憢闂備礁鎲¢〃鍫ュ磻瀹ュ洨纾芥慨姗嗗幘缁犻箖鏌涢埄鍏狀亝鎱ㄩ崼銉︾厱婵炲棗绻掔粻濠氭煟閹垮啫浜扮€规洖鐖兼俊鎼佹晜鐟欏嫬顏哄┑锛勫亼閸婃劙寮插⿰鍫熷亗闁跨喓濮峰畵渚€鏌″搴′簮闁稿鎸搁埥澶娾枎鐎n剛绐楃紓鍌欒兌婵潧鐣濋幖浣歌摕婵炴垶锕╁ḿ銊╂煕閳╁喚娈旈柍宄邦儔濮婃椽宕崟顒佹嫳闂佺儵鏅╅崹杈ㄧ┍婵犲洦鍊婚柤鎭掑劜濞呭洭姊洪柅鐐茶嫰婢ф挳鏌熼缂存垹鎹㈠┑瀣妞ゆ挾濯寸槐鏌ユ⒑閸濆嫷妲搁柣妤€瀚板畷婵嗙暆閳ь剛鍒掗鐑嗘僵閺夊牃鏅濋敍婊堟煟鎼搭垳绉靛ù婊嗘硾鍗遍柛娑樓规禍婊勩亜閹板墎鎮肩紒鐘靛仦閵囧嫰濮€閳藉棙鐣烽梺鐟板槻閹虫ê鐣峰⿰鍫㈠彄妞ゆ挾濮烽ˇ銉︾節閻㈤潧啸闁轰焦鎮傚畷鎴︽倷閸濆嫬鐎梺鍓插亝濞叉牜绮昏ぐ鎺撶厓闁告繂瀚崳褰掓煕鐏炶濮傞柡宀嬬秮楠炴ê鐣烽崶鈺傤潝闂備浇宕甸崰鎰偓姘墦瀵噣宕煎┑鍡欑崺婵$偑鍊栭幐鑽ゆ崲閸曨垱鍊峰┑鐘插€甸弨浠嬫煟閹邦垰鐓愮憸鎶婂懐纾奸棅顐幘閻瑦顨ラ悙瀵稿⒌妞ゃ垺娲栭悢顒勬煟閹达絾顥夌痪鎯с偢閺岋綁骞囬澶婃闂佸憡锕㈡禍璺侯潖濞差亜绠伴幖娣灮閸欏棝姊洪崷顓涙嫛闁稿鎳忕粚杈ㄧ節閸愵亪妾梺鍛婄☉閿曪箓宕㈤崡鐐╂斀闁绘劕寮堕ˉ婊呯磼缂佹ê绗х紒顔剧帛缁绘繂顫濋鐘插箥婵$偑鍊栧Λ渚€宕戦幇鏉挎槬闁挎繂娲犻崑鎾舵喆閸曨剛顦ㄩ梺鎸庢磸閸ㄤ粙濡存笟鈧顕€宕煎┑鍡欑崺婵$偑鍊栭悧妤冪矙閹烘鏁婇煫鍥ㄧ⊕閳锋帡鏌涚仦鍓ф噮妞わ讣绠撻弻鐔烘嫚瑜忕壕鍧楁煙楠炲灝鐏查柛鈹惧亾濡炪倖甯掔€氼參鎮¢悩缁樺€甸柛锔诲幖瀛濋梺缁樻尰閸旀瑩寮婚敓鐘插窛闁绘鐗忛妴鎰版⒑鐎圭媭娼愰柛銊ョ秺閸┾偓妞ゆ帒锕︾粔闈浢瑰⿰鍛槐妞ゃ垺鐟︾换婵嬪炊閵娿垺瀚奸梻鍌氬€搁悧濠囨嚄閸℃哎浜归柟鐑樺灩閿涚喖姊虹憴鍕姸濠殿喓鍊濆畷鎴﹀煛閸屾ü绨婚梺瑙勫劤瀹曨剟鎮橀鍫熺厽闁规儳鐡ㄧ粈鍐磼缂佹ḿ绠栫紒缁樼箞瀹曟帒顫濋鐕佸晥闂備浇顕х€涒晠鎯岄鈧畷锟犲箮閽樺鎽曢梺鎸庣箓閹冲危閸喐鍙忔慨妤€妫楁晶顖炴煟鎼淬劎鐣烘慨濠冩そ閹兘寮堕幐骞晠姊虹涵鍛彧闁挎洏鍨介幃浼搭敊绾拌鲸寤洪梺閫炲苯澧存鐐诧躬閹晛煤缂佹ɑ娅岄梻浣呵归張顒勫春閸愵喖纾婚柟鍓х帛閸婄兘鏌i幋鐐冩岸骞忓ú顏呯厽闁绘柨鎽滈幊鍐倵濮樼厧骞橀柍褜鍓氱喊宥吤洪悢鐓庤摕闁绘梻鍘х粈鍕煏閸繃顥滄い蹇ユ嫹!
Copyright © 2005-2022 www.allchina.cn Inc. All Rights Reserved
 
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剛绮婚悩璇茬婵烇綆鍓欐俊濂告煟閹剧柕顏堝煘閹寸偛绶炲璺烘捣閵堝瓨绻濋悽闈浶ラ柡浣告啞閹便劍瀵奸弶鎴濈€繝闈涘€告竟濠囧极婵犲洦鐓欓柣妤€鐗婄欢鑼磼閻欌偓閸ㄥ爼寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�2022009728闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愯弓鐢婚梻鍌欑贰閸撴瑧绮旂€靛摜涓嶆い鏍仦閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹